La 13ª rendita di vecchiaia corrisponde a un dodicesimo della somma delle rendite di vecchiaia versate durante l’anno. Pertanto, se l’importo della rendita di vecchiaia mensile varia nel corso dell’anno, la quota mensile utilizzata per il calcolo della 13a mensilità viene adeguata di conseguenza. Tra i possibili motivi vi sono, ad esempio, il decesso del coniuge o un nuovo calcolo in seguito al raggiungimento dell’età di riferimento da parte del coniuge.
Le rendite per figli, la rendita completiva e gli eventuali supplementi speciali (ad es. per le donne della generazione di transizione AVS 21) non vengono presi in considerazione.
Le rendite per superstiti (vedove, vedovi e orfani) e le rendite dell’assicurazione invalidità continueranno a essere versate dodici volte all’anno.
Ulteriori informazioni sono disponibili qui sul sito web dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS: https://www.bsv.admin.ch/it/attuazione-13-rendita-avs
Il certificato fiscale della rendita per l'anno 2026 sarà inviato per posta a gennaio 2027.